Charleston: para onde vão os locais



Charleston: para onde vão os locais (PROMO 2) Charleston: para onde vão os locais (PROMO 2)Jantar no último piso no Pavilion Bar no alto do Market Pavilion Hotel oferece uma vista panorâmica do centro de Charleston, bem como uma refeição requintada. | Crédito: Allen Rokach

'B een lá, feito isso 'pode ser sua reação inicial à lista usual de lugares para visitar em Charleston, South Carolina. Mas não vamos limitar nossas sugestões a um passeio de carruagem ao longo da Battery ou à compra de antiguidades na King Street.



Pedimos a três casais locais bem-informados que nos mostrassem seus lugares favoritos e eles forneceram algumas alternativas deliciosas à típica comida turística. Continue lendo para uma visão não descoberta de uma de nossas cidades favoritas.

Market Pavilion Hotel
Os moradores locais Mason e Jay Ward resumem o lado jovem de Charleston e gostam de apreciar a vista durante os drinques e o jantar.





'O melhor lugar absoluto para desfrutar de um jantar no terraço é aqui', afirma Mason enquanto olha para a extensão cheia de céu de Charleston no belo Pavilion Bar, no alto do Market Pavilion Hotel. Localizado no centro, na esquina das ruas Market e East Bay, o local luxuoso, com sua piscina suavemente iluminada, topiarias requintadas e agitação de baixo nível que emana de uma clientela jovem de Charleston, evoca noções de um ponto de encontro moderno em uma grande cidade.

O marido Jay concorda. Ambos adoram terminar um dia agitado aqui no topo de seu mundo, vendo o sol deslizar no horizonte e brindando um ao outro e sua boa sorte.



Você pode ver uma miríade de campanários de igreja deste poleiro, bem como jardins e telhados de zinco pintados. Procure os faróis no porto e tome uma taça de champanhe (US $ 9,50), um martíni da casa (US $ 6,50) ou uma refeição leve enquanto observa o crepúsculo se instalar silenciosamente ao seu redor.

Se você deseja uma refeição mais substancial, vá até o restaurante quatro estrelas do hotel, o Grill 225, onde encontrará frutos do mar de qualidade e bifes USDA Prime preparados pelo chef Demetre Castanas. Tanto o Pavilion Bar quanto o restaurante principal estão abertos para almoço e jantar.

E não se preocupe se não quiser sair. Basta fazer o check-in no lindo hotel; seus 66 quartos são tão lindos quanto a vista da cobertura. Moldagem em coroa; roupa de cama rica e imaculada; e o serviço superior tornam sua estadia de primeira qualidade.



Market Pavilion Hotel: 225 East Bay Street, Charleston, SC 29401; (843) 723-0500. Pavilion Bar: aberto das 11h30 às 24h. Grill 225: (843) 266-4222. Tarifas do quarto: começam em $ 299.

The Old Village
Rossilind e Ladine ('Dean') Daniels nos mostram um local de compras encantador escondido no Old Village de Mount Pleasant.

Apenas cerca de 3 1/2 milhas do centro de Charleston, esta área do outro lado do Rio Cooper é a parte mais antiga de Mount Pleasant, e uma grande parte da Old Village está no National Register of Historic Places.

Rossilind e Dean, orgulhosos pais de uma filha em idade universitária e um filho do Corpo de Fuzileiros Navais, começam a tarde no Expectations Studio, uma galeria de arte na Pitt Street especializada em impressões giclee.

Depois de examinar a arte, os Danielses navegam na Out of Hand, uma loja na mesma rua que vende de tudo, desde bolsas de boliche (US $ 30) a castiçais de vidro (US $ 50) e chapéus de sol (US $ 22). Molduras com contas na janela chamam a atenção de Rossilind. Um deles é perfeito para uma foto de seu fuzileiro naval - ou talvez um lindo retrato dela e Dean. “Recentemente, comemoramos nosso 25º aniversário”, diz ela.

Rossilind, um ministro da música de sua igreja, tem muito o que cantar enquanto faz compras na área. O Mount Pleasant Farmers Market nas tardes de terça-feira na Moultrie Middle School oferece produtos orgânicos, churrasco de restaurantes locais e muito mais ofertas disponíveis.

Outro local pouco conhecido e popular com a família Daniels é Gwynn's, localizado no Village Pointe Shopping Center em Mount Pleasant. Se você está procurando as últimas novidades em bolsas, joias, sapatos ou acessórios da moda Kate Spade, você os encontrará aqui.

Em seguida, os Danielses vão até a Pitt Street Pharmacy, onde Linda Brackman faz a melhor salada de ovo da cidade. As únicas coisas mais populares são os batidos vintage com fonte de refrigerante (US $ 2,75). As crianças adoram aqui, e não há problema em gravar suas iniciais na lanchonete.

Para um ótimo final de dia de compras e passeios, caminhe pelo parque ao redor do Alhambra Hall, logo após a Pitt Street. Os carvalhos vivos e os bancos acolhedores oferecem um lugar perfeito para observar o tráfego do rio e um glorioso pôr do sol da Carolina.

Expectations Studio: 125 Pitt Street, Mount Pleasant; (843) 810-5262. Fora de controle: 113-C Pitt Street; (843) 856-3585. Mount Pleasant Farmers Market: (843) 884-8517. Gwynn's: 916 Houston Northcutt Blvd .; (843) 884-9518. Farmácia Pitt Street: 111 Pitt Street; (843) 884-4051.

Cypress Gardens
Sobre a ponte de Charleston, você encontrará um santuário natural escondido apenas esperando por sua visita. Outrora parte de uma grande plantação de arroz, o Cypress Gardens inclui mais de 170 acres de trilhas naturais, uma casa de borboletas, um aquário e um centro de répteis.

A principal atração dos nativos da Carolina do Sul, Helen e Truman Metts, é remar em um barco de fundo chato pela água espelhada do pântano, enquanto admira as plantas e a vida selvagem.

“Sempre gostamos muito de Cypress Gardens”, diz Helen. 'Truman toca sax em uma banda que entretém aqui, e gostamos de ver as diferentes plantas florescendo a cada estação.'

Nenúfares e flores silvestres proliferam, e as árvores e arbustos incluem oliveira-do-chá, carvalho-salgueiro e goma preta. Os maravilhosos ciprestes, que ficam de sentinela em todo o pântano, chamam sua atenção. June traz flores, como botões, orquídeas com crista e lótus aquáticos.

Após o passeio de barco, não deixe de ver a casa das borboletas, onde as plantas floridas atraem borboletas e pássaros. Helen e Truman gostam muito de seus passeios e passeios de barco, mas também pedem que você não perca o Centro de Visitantes, com sua excelente seleção de livros sobre jardins e natureza.

Cypress Gardens: 3030 Cypress Gardens Road, Moncks Corner, SC 29461; (843) 553-0515.

Charleston Area Convention & Visitors Bureau: Ligue para (843) 853-8000, 1-800-868-8118 ou visite www.charlestoncvb.com .

Este artigo é da edição de junho de 2004 da Southern Living. Como preços, datas e outras especificações estão sujeitos a alterações, verifique todas as informações para garantir que ainda estejam atualizadas antes de fazer seus planos de viagem.