No que diz respeito às tradições de Natal, o Weihnachtsgurke, ou Picles de Natal, pode muito bem ser o mais estranho.
Todos os anos, um enfeite em forma de picles é o último a ser pendurado na árvore. A primeira criança a localizar o pickle escondido entre as agulhas de pinheiro na manhã de Natal recebe um tratamento especial. Na minha família, eram $ 5.
A maioria das pessoas tem a impressão de que o velho Picles de Natal é uma tradição alemã. Seu nome por si só parece uma oferta bastante morta, não é? Bem, de acordo com O jornal New York Times , o Weihnachtsgurke é praticamente desconhecido na Alemanha. Uma agência de pesquisa alemã descobriu que 91% das pessoas nunca tinham ouvido falar dele. Huh .
Então, o Picles de Natal é alemão ou não? Ninguém parece realmente saber.
A tradição é mais popular no meio-oeste - Michigan em particular - onde há muitos imigrantes alemães. Foi assim que passou a ser visto como uma exportação alemã? Ninguém pode ter certeza.
Não apenas sua origem geográfica é, bem, difícil, mas as pessoas não conseguem nem mesmo concordar sobre o significado atrás isto.
De acordo com uma lenda, foi inspirado por um soldado germano-americano que foi feito prisioneiro durante a Guerra Civil. Faminto, ele implorou a um guarda que lhe desse um último picles antes de morrer. A pena em conserva deu-lhe força mental e física para viver. Outra história popular conta a história de dois meninos mantidos em cativeiro em barris de picles por um malvado estalajadeiro antes de serem libertados por São Nicolau.
E então há a história mais provável (e menos romântica), envolvendo um esquema de marketing e sopradores de vidro alemães. Na década de 1840, os sopradores de vidro alemães produziam ornamentos em forma de frutas, nozes e possivelmente picles. Na década de 1880, a F. W. Woolworth Company os importava e contava sua história de origem alemã.
Mas não importa como você fatie, triture ou empilhe, o Christmas Pickle não vai a lugar nenhum tão cedo. E quanto à sua origem, nos preocupamos mais com onde está agora - e em ser os primeiros a encontrá-lo.