Como Laurence Fishburne deu voz a 'The Autobiography Of Malcolm X'



Eu leio A autobiografia de Malcolm X escrito por Raízes autor Alex Haley pela primeira vez na faculdade. Foi poderoso e esclarecedor, para dizer o mínimo. Tanto que liguei para minha mãe ao fechar o livro e perguntei por que ela nunca havia me contado mais sobre esse homem incrível e como ele era importante para a América negra.



Ela esperou que meu discurso terminasse e então me lembrou que o livro, ainda em minhas mãos, foi um que eu puxei de sua própria estante. Que a informação sempre esteve lá, mas eu não estava pronto para recebê-la. Ela estava deixando cair joias assim como o irmão Malcolm fez.

Malcolm X - suas palavras, seus ensinamentos - foram essenciais enquanto eu continuava minha jornada sobre o que significava ser negro na América e, mais especificamente, o que significava ser negro em uma instituição predominantemente branca. Meus pensamentos sobre Malcolm X refletiram os de Laurence Fishburne.





Suas opiniões sobre raça na América eram ponderadas, honestas, destemidas e o livro, a história da vida de Malcolm, continua a me influenciar na medida em que sou capaz de encontrar o mundo com minha inteligência e da forma mais destemida possível, disse ele em uma entrevista recente para audível. Sua vida, seu exemplo, forneceu uma grande inspiração para eu encontrar essa coragem, talvez quando eu não sinto que a tenho o tempo todo.

Carregando o jogador...

As palavras de Fishburne são relevantes porque A autobiografia de Malcolm X é agora disponível no Audible , interpretado pelo ator e produtor. Sua elocução, aperfeiçoada no palco e evidente na televisão e no cinema, torna a autobiografia de X uma escuta fácil, mas informativa. Enquanto muitos fantasiam que adorariam ter suas vidas narradas por James Earl Jones ou Morgan Freeman, não há ninguém melhor para incorporar a história de Malcolm X do que Fishburne.



Muitos podem conhecer Fishburne como o vovô rabugento de Preto ou talvez como Morfeu de O Matrix . Mas é seu trabalho no palco, interpretar Henry II ao lado de Stockard Channing, ou seu papel em August Wilson Dois trens funcionando onde é evidente que ele é a escolha certa para narrar esta história. Tive a sorte de ter visto Fishburne na Broadway há mais de uma década, quando ele interpretou o falecido juiz da Suprema Corte Thurgood Marshall na peça solo homônima. Sua dicção, aquela voz estrondosa, sua intensidade, são uma classe à parte.

Como homem, Malcolm X era um enigma, transformando-se várias vezes em sua curta vida. Freqüentemente, ouvimos desculpas sobre as vítimas da brutalidade policial: Eles não eram anjos, eles não deveriam estar lá , e assim por diante. Malcolm foi encarcerado por vários anos e mobilizou milhares em questões de direitos civis e humanos. Na verdade, por meio de Fishburne, Malcolm rumina sobre o que sua vida teria chegado se não tivesse mudado sua vida quando ele tinha cerca de 12 anos de idade: Tamir Rice disse a ele que ele não deveria pensar nisso ser advogado quando cresceu. É de se perguntar o que poderia ter acontecido com Rice, Trayvon Martin e Michael Brown se eles tivessem vivido para ver todo o seu potencial.

Líder muçulmano negro Malcom X, abandonando a seita muçulmana. (Foto de Truman Moore / Coleção de imagens LIFE via Getty Images / Getty Images)



Em uma época em que as pessoas protestam contra a brutalidade policial e a injustiça contra os negros nas ruas diariamente, as palavras de Malcolm X podem ser instrutivas. Quando vemos uma aliança performativa de organizações esportivas que permitem que seus jogadores se ajoelhem ou coloquem uma hashtag em suas camisetas, lembro-me de que Malcolm disse sobre como fazer progresso neste país: se você enfiar uma faca nas minhas costas e puxar quinze centímetros, não há progresso. Se você puxar totalmente para fora, isso não é progresso. O progresso está curando a ferida que o golpe fez. Eles nem começaram a puxar a faca, muito menos a curar a ferida. Eles nem mesmo admitem que a faca está lá.

Fishburne acrescentou: Sabemos que Alex Haley fez seu trabalho corretamente. Sabemos que Malcolm X, El Hajj Malik El Shabazz, contou sua história com veracidade. Se eu tenho sido fiel ao meu ofício, espero que o ouvinte se sinta um pouco mais próximo de quem foi Malcolm e se inspire em seu exemplo.

Tendo ouvido A autobiografia de Malcolm X no Audible, posso dizer inequivocamente que Fishburne atingiu seu objetivo.

April Reign é a criadora de #OscarsSoWhite, a vice-presidente de estratégia de conteúdo do Ensemble e cofundadora da #SheWillRise, uma campanha para nomear e confirmar a primeira mulher negra como juíza da Suprema Corte.