Achamos que nunca mais nos mudaríamos para Birmingham, diz a designer de interiores Ellen Godfrey, que morava em Los Angeles há mais de oito anos com o marido, Matt. Em vez de voltar para sua cidade natal, eles estavam procurando cidades maiores do sul para criar raízes com sua filha, Irene. Um amigo de Birmingham convenceu os Godfrey a visitar uma casa de 1928 em estilo Craftsman em seu bairro de Crestwood, e o casal foi vendido para a comunidade acolhedora e unida. Ellen queria ser prática em sua primeira casa. Tínhamos morado em um aluguel em Los Angeles e, sendo uma designer de interiores, gostaria de poder destruir uma cozinha ou fazer uma atualização, mas não consegui, diz ela. Eu sabia que queria uma casa velha, definitivamente um consertador. Eu estava procurando o tipo de lugar que precisasse de mais reformas estéticas do que estruturais. Os Godfrey equilibraram gastos experientes com muitas economias inteligentes para transformar seu bangalô de 1.500 pés quadrados em um local aconchegante ideal para entretenimento.
Bungalow de 1928 de Ellen Godfrey em Birmingham, ALCrédito: Hector Manuel Sanchez; Estilo: Lydia PursellLimite de recurso
A maioria dos meus clientes pede branco brilhante e prefere tons limpos, mas eu queria uma história de cores escuras e temperamentais para minha própria casa, diz Ellen, que envolveu o exterior de tijolos em preto ( Sherwin-Williams Black Magic [SW 6991] )
Design Pessoal
Eu chamaria meu visual de 'novo tradicional'. Aprecio a arquitetura clássica, mas gosto de adicionar peças modernas, diz Ellen.
Open House
Removemos as telas que antes fechavam na varanda. Agora, é outro espaço de hangout. Penduramos luzes de corda e gostamos de sentar no parapeito da frente para jantar quase todas as noites. É fácil puxar as cadeiras Adirondack quando amigos aparecem para coquetéis.
Bungalow de Ellen Godfrey em Birmingham com cadeiras verdesAs janelas originais da sala de estar e os armários de vidro adicionam charme histórico, enquanto as cadeiras de couro verde oferecem um toque moderno. | Crédito: Hector Manuel Sanchez; Estilo: Lydia PursellQuestões de localização
Os espaços de convivência foram criados há pouco mais de 90 anos, então o layout original não é muito condizente com um estilo de vida moderno. Também não há uma área de entrada oficial, mas há um corredor natural que ajuda a trazê-lo para dentro de casa. Posicionar os móveis de um lado do corredor separa a sala de estar, para que você não entre diretamente nesse espaço.
Adequado para uma multidão
Uma das minhas principais prioridades era acomodar confortavelmente muitas pessoas quando o recebíamos. A mesa redonda da sala de jantar e os longos sofás almofadados da sala de estar de Interior Define (mais um par de poltronas) fazem o truque sem que ninguém se sinta abarrotado. Nada é muito precioso em nossa casa, e quero que os hóspedes sintam que podem colocar os pés no sofá, sem se preocupar em usar montanhas-russas e relaxar.
Sala de Jantar do Bangalô de Ellen Godfrey em BirminghamNa sala de jantar, uma grande cortina pregueada da Rejuvenescimento e um tapete que Ellen comprou para roubar na Califórnia ajudam a preencher o grande espaço. | Crédito: Hector Manuel Sanchez; Estilo: Lydia PursellDeclaração Sentimental
Projetei a sala de jantar em torno de uma pintura do meu pai do pátio da minha avó na Guatemala. É uma das primeiras coisas que você vê ao entrar na casa, então eu sabia que queria pendurá-la na parede.
Aparador da sala de jantar do bangalô de Ellen Godfrey em BirminghamMóveis escuros se destacam nas paredes brancas. | Crédito: Hector Manuel Sanchez; Estilo: Lydia PursellArmazenamento Inteligente
Existem apenas dois armários na casa - e um deles tem 60 centímetros de largura. Qualquer mobília com portas ou gavetas realmente funciona para nós, como o console preto antigo da sala de jantar e uma gaiola de vidro que pertenceu à bisavó do meu marido.
Abrace contratempos
Minha ideia original de estender os armários em ambos os lados da cozinha estilo galley não estava no orçamento. Em vez disso, instalei um assento na janela com duas gavetas enormes por baixo (onde guardo papel de embrulho, fitas e os brinquedos da minha filha). Estou feliz que tivemos essa limitação, porque usamos a copa o tempo todo.
Cozinha do bangalô de Ellen Godfrey em Birmingham com armários azul-petróleo 
Cozinha do bangalô de Ellen Godfrey em Birmingham com armários verdesEsquerda: Uma mesa de tulipa com tampo de mármore equilibra os armários tradicionais. Uma pintura do pai de Ellen está pendurada acima.| Crédito: Hector Manuel Sanchez; Estilo: Lydia PursellDireito:Crédito: Hector Manuel Sanchez; Estilo: Lydia Pursell Balancing Act
Algumas das maiores mudanças aconteceram na cozinha. Derrubamos uma parede, renovamos o piso e adicionamos armários Shaker do chão ao teto que são pintados de um verde escuro rico ( Dunn-Edwards Black Spruce [DE6308] ) As bancadas de granito preto afiado lembram pedra-sabão, mas são mais duráveis e menos caras. Eu equilibrei os gastos com uma escolha de ladrilhos acessível para o backsplash e uma pia de casa de fazenda da The Home Depot. Um achado favorito foi a torneira de ouro não lacada que fiz em LA em um Emily Henderson venda do armazém antes de nos mudarmos para cá.
Sala de jogos do bangalô de Emily Henderson em BirminghamCrédito: Hector Manuel Sanchez; Estilo: Lydia PursellSoluções criativas
A sala de jogos de nossa filha também funciona como nosso quarto de hóspedes. O sofá se transforma em uma cama queen-size e as portas francesas se fecham para maior privacidade. As paredes eram originalmente marrom-escuras, então instalamos o revestimento de tábua e sarrafo com um caqui ousado Papel de parede da Rifle Paper Co. acima dele.
Atualizações fáceis
Mantenha o caráter da velha casa com carpintaria, janelas e piso originais. Refresque os espaços repintando e substituindo a iluminação.