Quando falamos sobre torneira, costumamos usar os termos 'seringueiro' e 'hoofer' alternadamente, mas os dois não são realmente sinônimos. “'Hoofer' é uma espécie de termo carregado quando o usamos para descrever os seringueiros de hoje”, diz o mestre sapateador, o professor Derick K. Grant. Não é diferente do termo 'bailarina': você não chama qualquer pessoa de bailarina, porque uma bailarina precisa ter alcançado um certo nível de habilidade artística para ganhar o status. “O título 'hoofer' merece respeito e cuidado”, concorda o ícone da torneira Jason Samuels Smith. “Ele precisa ser usado com delicadeza e apenas no contexto apropriado.”
Então, o que significa ser um hoofer no século 21? O Dance Spirit pediu a Grant, Smith e Michela Marino Lerman - três seringueiros com opiniões variadas sobre o assunto - para ponderar sobre o que realmente significa “cascos”.
Derick K. Grant (foto de Matthew Murphy)
Derick K. Grant
O que é um hoofer? “Um hoofer é um seringueiro duro e robusto do centro da cidade com uma atitude de‘ bater ou morrer ’. Essa ideia vem dos hoofers originais - Lon Chaney, Chuck Green, Buster Brown, Jimmy Slyde - que dominaram a cena do sapateado no Harlem, Nova York, nas décadas de 1970 e 1980. Esses gatos tinham saído do telhado. Afro-americanos tipicamente empobrecidos, eles atuavam sabendo que cada níquel e cada centavo contavam, e que esse senso de urgência informava seu estilo ”.
Como é o casco? “É agressivo, é afiado, é inteligente. São dançarinos roubando o material de outros dançarinos e encontrando maneiras criativas de trocá-lo. Em termos de porcas e parafusos da técnica, tende a ser um estilo plano que é rasteiro, mas isso não significa que é tudo uma nota. São tantos os detalhes entre o dedo do pé e o salto de um sapato sapateado, e os patinadores usam o peso para criar todos os tons e tons diferentes. ”
Michela Marino Lerman (foto de Sally Cohn, cortesia de Michela Marino Lerman)
Michela Marino Lerman
O que é um hoofer? “Um hoofer é uma pessoa que dança sapateado - mas é mais profundo do que isso. Ser um hoofer é um estilo de vida. É sobre dormir, comer e respirar sapateado. Para ser um hoofer, você não tem apenas uma vida dançante comum. Você sai com seus colegas sapateadores até de madrugada, vai a clubes de jazz, toca com todos os tipos de pessoas e conhece música tão bem quanto conhece dança. A improvisação é central: o que você sente no momento e como você pode transmitir essa sensação por meio do som e do movimento? Como você pode mover o público para acompanhá-lo em uma jornada? Isso é ser um hoofer. '
Como é o casco? “Hoofing parece e soa como liberdade. É sobre como entrar em contato com aquela coisa dentro de você, ansiosa para sair. Para ser um hoofer, você tem que ser você mesmo - você não pode copiar outras pessoas. Claro, você tira inspiração de
tudo ao seu redor, mas você deve encontrar sua própria voz. Quando você está trabalhando com outros sapateadores ou músicos, é importante ter um ouvido aberto, ouvir e se comunicar com todos os elementos ao seu redor e contar uma história. ”
Jason Samuels Smith (foto da Divisão AK47, cortesia da Divine Rhythm Productions)
Jason Samuels Smith
O que é um hoofer? “Um hoofer é um seringueiro que alcançou um certo nível de sabedoria e sofisticação em seu ofício. Hoofers são mestres da improvisação, com um elevado sentido de musicalidade. Eles são tão dedicados ao sapateado, que vivem isso completamente, a ponto de se tornar não apenas um estilo de dança, mas um estilo de vida. Você só pode se considerar um hoofer depois de ter vivido a vida de um. '
Como é o casco? “É caracterizado pela sensibilidade e abordagem musical. Um hoofer não dança sobre a música, nem a usa como metrônomo. Ele se torna parte da música, outro músico da banda. ”