Pode-se pensar que uma conversa sobre cuidados com os cabelos do bebê, ou como costumamos nos referir a ela, bordas de separação, não poderia se transformar em uma discussão sobre apropriação cultural. Mas quando Mensagens de texto para meninas negras , Baby Tress , e especialista cabeleireira Nigella Miller hospedou um tutorial sobre cabelo de bebê e um painel de discussão na Dumbo House no sábado, foi exatamente para onde aconteceu.
Depois que Nigella deu um tutorial detalhado de faça você mesmo sobre como estilizar o cabelo do bebê e seja criativo com arestas , o painel começou. E a discussão rapidamente se voltou para quem pode estilizar suas bordas e para quem são os produtos de ponta destinados. Isso me fez pensar em algo que não tinha passado pela minha cabeça, mesmo com cabelos de bebê exagerados tendendo tanto: O estilo de ponta está sendo apropriado?
Carregando o jogador...Lembro-me de uma época em que as meninas não tinham apenas uma pequena limpeza, mas também um redemoinho extremo. E era considerado um gueto, disse Chelsea Rojas da Black Girls Texting. Mas agora você vê [estilo de ponta] nas passarelas, você vê na Vogue, e nesses espaços onde de outra forma não estaria no passado. É a ideia do gueto até que se prove a moda.
Gueto até que fosse provado que estava na moda ficou gravado em minha mente.
Os cabelos de bebês podem ser rastreados desde os dias melancólicos de Josephine Baker, que popularizou o estilo entre as mulheres negras. Então, no final dos anos 1980 e início dos anos 90, a tendência dos cabelos infantis ressurgiu entre cantores e rappers, espalhando-se pela comunidade, com mulheres querendo imitar seus artistas favoritos. Até mesmo os homens arrumavam o cabelo do bebê quando apropriado. As senhoras tiraram seus chapéus figurativos para Ginuwine e Omarion na discussão de sábado.
Os convidados aprenderam padrões de redemoinho de estilo de ponta no tutorial de DIY
(Shalwah Evans)
E foi realmente uma conversa revigorante, porque como as mulheres negras, a conversa era multifacetada e não uma nota. É fácil ter um tutorial que simplesmente mostra às mulheres como estilizar suas arestas, mas outra coisa é combinar isso com uma conversa pensativa sobre onde a apreciação se transforma em apropriação. Era um espaço seguro e um ambiente de aprendizado, e com algumas mimosas jogadas na mistura, as mulheres eram francas e livres de julgamentos.
Não me incomoda [quando os outros o fazem] de forma alguma até que a pergunta seja feita e haja um pivot-scoot-dance em torno da pergunta. Tudo começou com mulheres negras. É uma coisa divertida de se fazer. É estiloso, é legal e anima você, disse Rojas. Você está pegando isso e fazendo em você mesmo e eu acho que está tudo bem, contanto que você esteja reconhecendo isso e entendendo isso.
Nem sempre pensamos quando se trata da indústria. Veja tudo o que está acontecendo agora com as etiquetas em nossos cabelos, nosso estilo, a maneira como fazemos nossas unhas. Todas essas maneiras que escolhemos para expressar quem somos estão na moda agora, disse Nigella. Nós apenas fazemos o que fazemos porque essa é a nossa cultura, outras pessoas não gostavam do que estávamos fazendo até agora. Mas tudo o que está agora foi 'gueto' em algum momento.
Mas onde está a linha para um cabeleireiro profissional negro colocar seu toque em modelos e clientes de todas as raças? Conversei com Nigella sobre se, como estilista negra, ela sempre luta contra a sensação de que eles equipam os perpetradores com as ferramentas de apropriação quando trabalham em shows e filmagens.
Nigella ajudando uma convidada a enrolar o cabelo de bebê
(Shalwah Evans)
É sobre a maneira como você faz isso. Você não vai colocar tranças africanas em uma garota branca. Você vai trançar o cabelo dela para a textura. Então eu acho que a maneira como colocamos o cabelo de um bebê em uma garota branca é diferente de como colocamos em uma garota negra, Nigella disse a ESSENCE. As pessoas fizeram isso e parece estranho. É quando o Black Twitter arrasta você. Uma garota branca pode estar andando na passarela com cabelo de bebê e isso se encaixa em seu estilo e sua estética e funciona.
No final, acho que o penteado do bebê tende mais para a valorização, até que se torne monetizado e abusado, como fingindo inventar gorros de seda e cobrando caro demais deles . E, como Nigella apontou, desde que faça sentido para o seu tipo de cabelo, pode ser feito por qualquer pessoa. A dica dela é mantê-lo bonito e interessante.
É arte, na verdade, ela concluiu. Você pode tirar o cabelo de um cacho e criar outro cacho. E então faça um cacho com isso. Não fique chato com seu cabelo de bebê. Divirta-se!
Você pode verificar a discussão completa em Podcast de mensagens de texto para meninas negras . Novos episódios estão disponíveis todas as quartas-feiras.